viernes, 20 de marzo de 2009

Gracias. Thanks.

Gracias a todos los que en estos 23 días de concurso han ido, poco a poco, mostrándonos su apoyo y votando por "El sueño de India" como mejor blog de imágenes en "The Lonely Planet Travel Awards 2009". Gracias por valorar nuestro trabajo.

Con vuestros votos, hemos conseguido situarnos, en esta primera fase, en la tercera posición con cinco puntos. Gracias a la familia, a los amigos y, si me lo permitís, a todas esas personas anónimas que desde 55 países diferentes, sin conocernos, han creído que debían entregarnos su voto por la calidad de nuestras imágenes. Han sido unos días intensos que hemos vivido con mucha ilusión.

Ahora solo queda esperar hasta el dia 26 de Marzo y confiar en el criterio de los jueces, que serán los que elijan a los ganadores.

Con todos los que nos han seguido queremos compartir estas nuevas imágenes. ¡Gracias!.




Thanks to everyone that in these 23 days of competition have gradually shown their support voting for "El sueño de India" as the best image blog at "The Lonely Planet Travel Awards 2009". Thank you for evaluating our work.

With your votes we have succeeded, in this first phase, the third position with five points. Thanks to family, friends and, if I may, to all those anonymous peolple from 55 different countries that, without know us, have believed that their vote was to be delivered by the quality of our images. Have been some intenses days that we lived with great enthusiasm.

Now we only have to wait until 26 March and rely on the discretion of judges, who will choose the winners.

With all yours, we want to share these new photographs. Thanks!